Pensando aquí...
Con un público heterogéneo, el error típico es tratarlo como un solo bloque. Lo que funcionó para mí es dividirlo en grupos según la intensidad de la necesidad y probar el concepto solo con uno o dos segmentos al inicio, idealmente con una versión mínima del servicio (un taller, una demo o incluso contenido gratuito relacionado).
Si un segmento responde bien, ahí es donde vale la pena invertir en desarrollar más. Y si necesitas cambiar el discurso por completo para cada perfil, probablemente el concepto aún no está claro. Validar no es que todos lo aprueben, es encontrar a quién le importa de verdad.